ＨａｐｐｙＲｅｃｉｐｅ　

⇓5月末までの手続きで4月分5月分の介護サービスが免除されます

罹災証明書を持って、取手市役所内を転々と移動

安心安全課、社会福祉課、生涯福祉課、課税課、国民年金課

ちょっとの手続きでお見舞い金等が配布されます

職員が親切に届け出について教えてくれたので、

効率よく2時間で手続き終了

「おとしよりには大変な手続きなのでは・・・？」

「できれば罹災したくなかった」　本音^ ^*

本日より

４月２５日午後１時１７分頃、市内で発生しました突風による住宅被害の

り災証明書を交付していました

　　取手市役所安全安心対策課（新庁舎３階）

利根川の土手に園児たちのお散歩姿がお目見え

八重洲ニュータウン自治会館は、投票所になっている為人が絶えない

投票率19.54％　市民23757人が何を願ったのか　ゆめある取手に！

被災された方の介護サービス費が免除されます　取手市HPより

３月１１日発生した東北地方太平洋沖地震により、

住宅が全壊・半壊した方で、介護事業所でサービスを受けた場合、

サービス利用料が免除される場合があります。　

1. 該当する方は

東北地方太平洋沖地震により現在お住まいの住宅の被害が全壊、

大規模半壊、半壊の方

2. 手続き方法は

 り災証明の写しを添付し、高齢福祉課窓口にて申し出を行ってください。

 り災証明により該当する方には、即日被災されたことを認定した証明書を発行します。

介護サービスを受ける介護事業所へ認定書を提出して下さい。

3. 利用料の負担は

手続きをすると５月末までの利用について、介護サービスを受ける際、

利用料の自己負担はありません。

4. 申請期間

平成２３年５月３１日まで

5. 免除期間

平成２３年５月３１日まで

6. お問い合わせ先　

取手市役所　高齢福祉課　０２９７－７４－２１４１（内線１３２４）

日帰り取手コース　詳細

　活動場所　宮城県各所

　活動内容　泥のかき出し　家財運び出し　瓦礫の撤去　清掃など

【出発日】 ４/２９（金）
【参加費用】 お1 人様 ４，０００円 （参加費当日集金）
（費用に含まれるもの/往復交通費、昼弁当代、ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ・旅行保険代、）
【食事条件】 昼弁当１回 【定員】 ４０名様
【行程】 取手市福祉交流センター（4：20 発）＝谷和原ＩＣ＝＝
＝宮城県被災地のﾎﾞﾗﾝﾃｨｱｾﾝﾀｰ（到着後10：00 頃～16:00）で作業 ＝
＝谷和原ＩＣ＝取手市交流センター（21：40 頃）
【集合場所】 取手市福祉交流センター駐車場（取手市役所内）
（駐車可能・無料、乗り合わせでお願いします）
【集合時間】 ＡＭ4：１０ 受付開始 ／ ＡＭ４：２０ バス出発

お申込み・お問合せ 石塚サン・トラベル(株)
下記項目を添えてお電話・ＦＡＸ・メールでお申込み下さい。（担当小山田・岡村）

フリーダイヤル：０１２０-３１７-０５５ ＴＥＬ：０２９－３０３－７６５０
 ＦＡＸ ０２９－２２４－０６０３
ﾒｰﾙ： vb@ishitsuka.co.jp （受付完了のご返信を致します。
携帯の場合迷惑メール制限をされている方は ishitsuka.co.jp を
受信可能に設定お願い致します。）

●出発日 ●お名前（漢字とフリガナ） ●性別 ●生年月日 ●ご住所
●携帯番号 ●緊急連絡先と電話番号 ●バス乗車地 ●活動経験有無

＊出発のご案内書（出発の時間、集合場所、および詳細）は
出発の前日までに郵送・ＦＡＸ・メールにて発送発信致します。

＊お取消の際のキャンセル料はいただきませんが、直前でのお取消は
なるべくお控え頂きますようご理解ご協力をお願い申し上げます。
旅行企画・実施： 茨城県知事登録旅行業第2-532 号 石塚サン・トラベル(株)
〒310-0012 茨城県水戸市城東1-3-17 弓和ビル３階
総合旅行業務取扱管理者 綿引 薫

RYUさんからのメッセージ

このチラシは、一部朝刊に折り込まれます

◇いわきの避難所慰問　「ありがとう」相次ぐ　～毎日新聞2011.04.22～

　県内を中心に活動する物まね芸人、

ＲＹＵさん（３６）、ゆうぞうさん（３１）、バンドー太郎さん（４０）の３人が、

東日本大震災で大きな被害を受けた福島県いわき市の老人福祉施設や避難所を訪れ、

被災者を元気づけようと慰問ステージを開いた。

震災以降、娯楽に触れる機会が少なかった被災者には笑顔が戻り、

「楽しいステージをありがとう」と感謝の言葉が相次いで寄せられているという。

　３人はテレビのお笑い番組などで活躍中。

ＲＹＵさんは本名を山野井隆といい、本職は取手市議。

「歌う市議」とのキャッチフレーズで、歌手・徳永英明さんの物まねを

市のイベントなどでも披露する。

ゆうぞうさんは、加山雄三さんの物まねが得意な若手芸人で、

土浦市の居酒屋でＲＹＵさんとともに働いていたことから

「土浦ーズ（つちうらーず）」という物まねグループを結成していたこともある。

バンドー太郎さんは松山千春さんの物まねが得意。

松山さんと親交の深い鈴木宗男前衆院議員の講演会にも出演したことがある実力派だ。

　３人は今月１３日にいわき市に入り、

はじめに津波で壊滅的な被害を受けた豊間地区の老人福祉施設・望洋荘を訪問。

同施設近くにある「塩屋埼灯台」を題材にした故美空ひばりさんの

「みだれ髪」や、福島出身の俳優・西田敏行さんの物まねなど

同県にゆかりのある物まね芸を次々と披露した。

同施設の職員は「今回のステージを見て入居者に戻った笑顔を見て、

私も頑張ろうという気持ちになった」と喜んだ。

　この後、一行は、町の大半が福島第１原発から半径２０キロ圏内にある

同県楢葉町からの避難者が滞在する同市立中央台南小を訪問。

１時間半にわたるステージの最後に、

会場全体でＳＭＡＰの「世界に一つだけの花」を熱唱した。

関係者によると、被災者の大和田玲子さん（５６）は

「震災以降、歌を歌おうとすると涙が出てしまい歌えなかったが、

きょうは気持ちよく心から歌えた」とうれしそうに話していたという。

　終了後、ＲＹＵさんは「お笑い芸人に何ができるかを考え、

とにかく皆さんが元気になってくれればと思いステージに立った。

いつも以上に気持ちが入りました」と話していた。

余録　鋏状較差（きょうじょうかくさ）」　～毎日新聞2011.04.22～

阪神大震災で被災者のケアにあたった精神科医は…
　
阪神大震災で被災者のケアにあたった精神科医は、

地震の４０～５０日後に人々の間のある変化に気づく。

ふだんより元気になった人と、ひきこもってしまう人の違いが目につく。

その差がまるで開いたはさみの刃のように広がっていくのだ

柔軟に新発想を出す人と考えられないほど頑固になる人、

酒を飲まなくなった人とアルコールにのめり込む人、

仲がよくなった夫婦とヒビの入った夫婦－－

最初のわずかな差が日を追ってどんどん開いていく。

医師はそれを経済用語を借りて「鋏状較差（きょうじょうかくさ）」と呼んだ

貧富の差もはさみ状の広がりを見せる。

経済力や社会的人脈、地縁をもつ人々と孤立した人々の境遇の違いが拡大した。

人々の生死を分けた震災は、その後も人々の幸不幸を切り分けた

（中井久夫編著「昨日のごとく」）

当時よりも長引く避難所生活のストレスだ。

そして大津波から４０日以上を経た今も行方の知れぬ子や親、

兄弟を捜し続ける人々がいる。

悲しみが癒えるどころか、積もり重なるこの震災である。

復興に向かう周囲のムードと、取り残されるような孤立感に

苦しむ人々の落差の広がりも未曽有の様相を見せている

長い「被災」を生きる人を孤立させないさまざまな取り組みが必要な今後の復興だ。

国が仮設住宅に配置する高齢者や障害者の介護の拠点もその一つだろう。

自治体の判断で生活相談やボランティアの拠点にも使える

こうしたスペースをより有効に活用できればいい

震災との闘いで一つになった人々の心も、復興へそれぞれの挑戦を始めていく今だ。

「較差」のはさみが人同士のいたわり合いまで断ち切るのは防ぎたい。