海外から応援メッセージ 取手市役所 ～産経新聞20111012～
取手市役所の玄関ロビーに、東日本大震災の被災者に対する海外からの応援メッセージが書かれた大きな布が飾られている。
同市の会社役員、竹田定昭さん（６９）が、５月１５日～６月３０日、中国・チベットやインド、マレーシアの寺院を回り、現地にいたアジアをはじめヨーロッパや南北アメリカなど２５カ国の５７人に自国語でメッセージを書いてもらった。
メッセージは布に隙間なく書かれ、「私たちはいつも被害者とともにあり、あなた方のために支援し、お祈りいたします」（マレーシア人）、「この困難で難しいとき、多くの有志と友が日本を助けます」（オーストリア人）、「日本の皆さんが迅速に復興することを信じています」（英国人）などと日本や被災者への思いがつづられている。
同市役所での展示は今月１４日まで。１１月３日～１２月６日にはＪＲ藤代駅で展示される予定。
アジアから応援メッセージ 取手市役所で展示 ～毎日新聞20111005～
「頑張れ福島」－－。取手市役所玄関ロビーで、アジアの人々などが書いた東日本大震災の被災者へ贈るメッセージを集めた展示会が開かれている。同市新町の菓子卸業、竹田定昭さん（６９）が５、６月に中国やインドなど４カ国を巡礼した際集めた寄せ書きで、「頑張ってください」「苦しみや悲しみを乗り越えて」など、３１カ所で５７人が、それぞれの母国語で記帳したメッセージがパネル写真とともに展示されている。
竹田さんは当初、アジア諸国を歴訪するつもりだったが、大震災に心を痛め「巡礼の旅」に気持ちを切り替えて日本を出発。４６日間かけて中国－ネパール－マレーシアなどを巡り、メッセージを大きな布（縦１・５メートル、横２メートル）に書いてもらったという。同展示は１４日までで、藤代駅にある市藤代ギャラリーでも１１月３０日～１２月６日まで展示する予定だ。
震災復興25カ国57人が応援文 ～常陽新聞20111104～
取手市新町6丁目の竹田さんが巡礼先で受け取る
東日本大震災後、アジア４カ国を旅行し、寺院など15カ所を巡礼した取手市の竹田定昭さん（69）が、巡礼先で受け取った25カ国57人の震災復興応援メッセージが３日から14日まで、同市寺田、取手市役所１階ロビーに展示されている。
縦横２㍍の白い布に「苦しいときも私たちはあなたと共にあります」「太陽は沈むだけではありません。必ず日は昇ります」「将来の子どもたちのために頑張ってください」などのメッセージが、英語や中国語などさまざまな言語で書かれている。巡礼先の中国・チベット寺院の僧侶や、インド・コルカタ、マザーテレサの家の司教などが寄せてくれたほか、巡礼先で出会った世界各国の旅行者から受け取ったという。
竹田さんは５月15日から６月30日まで45日間、大阪の友人と２人で、航空機や列車、バス、乗用車などを乗り継ぎながら、中国、ネパール、インド、マレーシアの４カ国を巡礼旅行した。
もともとチベット寺院を旅行する計画を立てていたが、３月11日の大震災を経験し、単なる旅行ではなく、２万人に及ぶ東北の死者・行方不明者を弔い、復興を祈願しようと旅立った。
中国・チベット自治州やネパールの仏教寺院、インドのヒンズー教寺院やカトリック教会、マレーシアのイスラム教モスクなどを訪れ、震災の被害者を弔い、復興を祈願した。その際に「日本の被災者に応援メッセージを書いて欲しい」と頼んだところ、多くの人が寄せてくれたという。
帰国後、８月23日から１週間、県庁２階ロビーで展示されたのに続いて、今回、取手市役所での展示となった。
メッセージが書かれた布地のほか、日本語に翻訳された言葉や、巡礼先で竹田さんが撮影した写真なども合わせて展示されている。11月30日から12月６日は同市の藤代ギャラリーにも展示される予定。
竹田さんは「外国の人も皆、日本の津波や原発事故のことを知っていて、巡礼先では多くの人から『希望を持って欲しい』というメッセージをもらった。日本人に寄せる外国人の気持ちを受け取ってほしい」と話している。
