ＨａｐｐｙＲｅｃｉｐｅ　

イベントのお疲れ様デー

小さい頃から「砂払い」と教わっていたものが

茨城県西では「かさぬき」というらしい

 

AIによれば

「かさぬき（笠脱ぎ）」の「かさ（笠）」は、

昔の人が旅をするときに頭に被っていた、

あの日よけ・雨よけの「笠（かさ）」そのもののことです。

昔の旅はすべて徒歩で、今よりもずっと過酷で命がけのイベントでした。

そのため、旅から無事に帰ってきたときに

「ようやく頭の笠を脱ぐことができる（＝無事に帰着した）」という

安堵の瞬間が、そのまま言葉の由来になっています。

言葉の成り立ち

かさ（笠） ＝ 旅の象徴・旅装束

ぬき（脱ぎ） ＝ 旅を終えて、その衣装を脱ぐこと

つまり、「旅の装いを解いて、ホッと一息つく」という意味から転じて、

「無事に帰ってきたことを祝って、

みんなで集まってお酒を飲む（お疲れ様会をする）」という方言になりました。

現代で言えば、帰宅して「重いリュックを下ろして、靴を脱ぎ捨てる」

ような解放感の、最高に贅沢なバージョンと言えますね。

 

またこんな場面でも

かさぬき（笠脱ぎ・傘脱ぎ）

新築工事に関わってくれた大工さんや職人さんたちが、

無事に仕事を終えて「笠（傘）を脱いで」一息つき、

感謝を込めてもてなす宴会が語源です。

すなはらい（砂払い・砂はたき）

工事中に体や服についた「砂や泥を払い落とす」という意味から、

工事の労をねぎらう宴会

（あるいは、引っ越し作業の後に泥を落として身綺麗にしてから行うお祝い）

を指します。

 

昔は、大変な一仕事を終えた時に使っていた言葉なのね

 

前置きが長くなったけど

すなはらいデー

お料理がモノクロ

150円で買ったみょうがの茎

けっこういける